Pomme vs. Cochons
Pour ceux qui s’intéressent un peu à l’actualité chinoise, voilà deux sujets qui ont fait la une de tous les journaux du pays ces derniers temps. La pomme (la marque Apple) et les cochons (morts hélas) ne relèvent pourtant
Pour ceux qui s’intéressent un peu à l’actualité chinoise, voilà deux sujets qui ont fait la une de tous les journaux du pays ces derniers temps. La pomme (la marque Apple) et les cochons (morts hélas) ne relèvent pourtant
慢(se prononce comme «me-un»): la lenteur. Tel est le mot choisi par les internautes chinois en souvenir de l’année 2012. Un cri d’alerte, par ce constat de contraste : au moment où le monde entier admire l’émergence de la
«Ah, si je savais… !» C’est la phrase que j’entends le plus souvent en discutant de l’interculturel avec les gens. «Ah, si je savais qu’on disait oui pour dire non en Chine», m’a confié non sans amertume un entrepreneur
Jolie découverte faite ces jours-ci ! Les dessins de LIU Yang, illustratrice chinoise installée en Allemagne, reflètent vivement la différence entre ces deux mondes ! Ils sont simples, explicites, pleins d’humour, et pourtant tellement vrais ! Dès la première